O comando da Marinha da China (PLAN) informou no sábado que despachou as forças navais e aéreas para realizar patrulhas articulares e exercícios de combate nas águas e espaço aéreo a sudoeste de Taiwan após um navio de guerra dos EUA, transitar no Estreito de Taiwan para provocar a China sobre sua soberania novamente na sexta-feira.
O site oficial da 7ª frota dos EUA divulgou uma declaração na sexta-feira informando que um navio de guerra dos EUA, o destróier USS Barry (DDG 52), navegou pelo Estreito de Taiwan.
O porta voz do Comando do Teatro Oriental da PLAN, Coronel Shi Yi, disse no sábado que a PLAN organizou suas forças para seguir, supervisionar e monitorar o navio dos EUA durante toda a sua passagem no Estreito de Taiwan. Essas provocações freqüentes comprovam totalmente que os EUA estão minando a paz e a estabilidade dos estreitos de Taiwan e criando riscos na região.
“As tropas do teatro de comando permanecem em alto alerta o tempo todo e salvaguardarão firmemente a segurança da soberania nacional e a paz e a estabilidade da região”, disse Shi em uma declaração divulgada pelo Comando do Teatro Oriental.
Também na sexta-feira, o Comando do Teatro Oriental despachou as forças navais e aéreas, incluindo embarcações de combate, aeronaves de alerta precoce e bombardeiros, para conduzir patrulhas articulares e exercícios de combate nas águas e espaço aéreo a sudoeste de Taiwan Island, disse Shi no sábado.
As ações destinam-se a melhorar as capacidades integradas de combate conjunto das tropas sob o Comando do Teatro Oriental, e as ações serão normalizadas de acordo com a situação dos estreitos de Taiwan e os requisitos para salvaguardar a soberania nacional, o porta-voz observou.
Song Zhongping, um especialista militar chinês e comentarista de TV, disse ao Global Times no sábado que o trânsito de navios de guerra dos EUA através do Estreito de Taiwan é o envio de uma mensagem provocativa, e encoraja o secessionismo de Taiwan, mas os militares dos EUA não estão prontos para uma guerra contra a PLAN.
Assim, a ação da PLAN na região não está apenas direcionando qualquer movimento específico feito pelos EUA, porque a intenção dos EUA são claras, e o que o PLAN está fazendo é se preparar para o pior cenário, uma intervenção militar feita pelos EUA e seus aliados, e apenas ao fazê-lo, a PLAN será capaz de derrotar todos os tipos de inimigos, especialmente as forças intervencionistas estrangeiras, quando a China lançar uma operação para reunir Taiwan com o continente, disse Song.
“Não há segredo que os exércitos militares que a PLAN conduziu em torno de Taiwan estão visando as forças secessivas na ilha e quaisquer forças estrangeiras que os apoiem. Podemos dizer abertamente a eles que estamos tratando-os como inimigos simulados durante os exercícios militares relevantes,” ele disse.
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN
FONTE: Global Times
É meu amigo, não se escondem mais os objetivos mesmo em, alto e bom tom…. Para mim, podem me cobrar depois, Taiwan não passa dessa década como nação soberana