Por J.D.Simkins
A Marinha foi supostamente orientada pela Casa Branca para manter o destroyer USS John S. McCain (DDG 56), escondido durante o Memorial Day na visita do Presidente Donald Trump às atividades da Frota dos EUA em Yokosuka.
Um e-mail de 15 de maio obtido pelo Wall Street Journal revelou instruções em preparação do discurso planejado do presidente para cerca de 800 marinheiros e fuzileiros navais a bordo do navio de assalto anfíbio USS Wasp (LHD 1), que fica no mesmo porto do McCain. O e-mail, que supostamente era produto de conversas entre um oficial do Comando Indo-Pacífico dos EUA, oficiais da Força Aérea e a Sétima Frota da Marinha dos EUA, apresentava duas instruções referentes à logística do compromisso do discurso do presidente. Foi a terceira e última instrução que veio uma surpresa. “O USS John McCain precisa estar fora de vista”, afirmou o e-mail, de acordo com o WSJ. “Por favor, confirme # 3 ficará satisfeito.”
Como o destroyer continua fora de serviço após uma colisão fatal em agosto de 2017 com o petroleiro Alnic MC, de 600 pés de comprimento, um desastre que matou 10 marinheiros, move-lo para um local diferente, teria se apresentado como um obstáculo quase intransponível. Para compensar, a Marinha colocou uma lona sobre o navio para encobrir seu nome, informou o WSJ.
Além disso, os marinheiros que usavam bonés com o nome do navio tiveram folga para evitar que fossem vistos com o boné do McCain. O WSJ informou que o Secretário de Defesa Interino, Pat Shanahan, aprovou a decisão de ocultação, a fim de evitar qualquer tensão indesejada durante a visita do presidente. O Cmdr. Nate Christensen, vice-porta-voz da Frota do Pacífico dos EUA, contestou o relatório, dizendo à Navy Times que a lona foi colocada no navio na sexta-feira, 24 de maio, quando a foto foi tirada, mas foi removida na manhã de sábado. “Todos os navios permaneceram em configuração normal durante a visita do presidente”, disse Christensen.
Um oficial da Marinha, falando sob anonimato, disse à Navy Times que os marinheiros do McCain estavam fora naquele dia porque estavam em uma folga de 96 horas por causa do Memorial Day, que não estava relacionada à visita do presidente. Vários marinheiros, falando ao New York Times sob condição de anonimato, contestaram as declarações feitas por oficiais da Marinha, alegando que todos os navios em Yokosuka foram convidados a enviar 60 a 70 marinheiros para ver o presidente, todos, exceto o McCain. Apesar do alerta, um punhado de marinheiros do McCain, vestidos em uniformes com o nome de seu navio, decidiram comparecer ao discurso do presidente, disseram os marinheiros ao NYT. Eles foram posteriormente retirados, segundo o relatório. O destroyer McCain atraiu o desprezo do presidente – na vida e na morte – depois de uma longa disputa que remonta à campanha presidencial de Trump em 2016.
O falecido senador do Arizona votou com o polegar para baixo, o que foi fundamental para deter a pressão de Trump para revogar a iniciativa do ex-presidente Barack Obama de “Affordable Care Act”. Durante uma entrevista, Trump minimizou o retrato de longa data de McCain como herói de guerra pelos mais de cinco anos que o ex-piloto da Marinha passou como prisioneiro de guerra após ter sido abatido sobre o Vietnã, época em que McCain recebeu uma libertação antecipada, mas recusou.
“Ele é um herói de guerra porque foi capturado”, disse Trump durante a entrevista de julho de 2015. “Eu gosto de pessoas que não foram capturadas.”
O destroyer, que recebeu o nome do avô e pai do falecido senador, ambos almirantes da Marinha americana, teve o jovem McCain adicionado como homônimo pelo secretário da Marinha, Richard Spencer, durante a cerimônia de rededication de julho de 2018. McCain morreu no mês seguinte, sucumbindo a uma longa batalha contra o câncer no cérebro.
A reação on-line à Marinha aderente ao pedido “fora de vista” da Casa Branca foi rápida e crítica. A filha do senador, Meghan McCain, criticou o pedido da Casa Branca, chamando Trump de “criança que sempre será profundamente ameaçada pela grandeza da vida incrível de meu pai”. Há muitas críticas sobre o quanto eu falo sobre o meu pai, mas nove meses desde que ele passou, Trump não vai deixar ele descansar. Trump, ao saber do relatório do Wall Street Journal, twittou uma resposta.
“Não fui informado sobre qualquer coisa que tenha a ver com o navio da Marinha USS John S. McCain durante minha recente visita ao Japão”, disse ele. “No entanto, @FLOTUS e eu adoramos estar com nossos grandes militares e mulheres, que trabalho espetacular eles fazem!”
A Casa Branca recusou-se a responder a perguntas sobre os pedidos de viagem pouco ortodoxos.
FONTE: Navy Times
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN
![Bolton não ofereceu nenhuma evidência para as acusações durante uma entrevista coletiva em Abu Dhabi [Arquivo: Kevin Lamarque / Reuters]Bolton não ofereceu nenhuma evidência para as acusações durante uma entrevista coletiva em Abu Dhabi [Arquivo: Kevin Lamarque / Reuters]](https://cdn-defesaaereanaval.nuneshost.com/wp-content/uploads/2019/05/Bolton-75x75.jpg)
Não sei quem dá mais vexame, Trump ou Bolsonaro…