Por Matt Spetalnick e Nathan Layne
WASHINGTON (Reuters) – O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, expressou “profundo pesar” pelo papel de seu país na Segunda Guerra Mundial nesta quarta-feira, mas ao mesmo tempo exaltou o papel crescente de Tóquio para a segurança global diante do poder crescente da China na Ásia.
Aproveitando o destaque dado a seu discurso histórico no Congresso dos Estados Unidos, Abe insistiu que o Japão não deve desviar os olhos do sofrimento causado aos povos asiáticos pelo comportamento japonês nos tempos da guerra, mas não chegou a fazer um pedido de desculpas, preferindo se ater a declarações de seus antecessores.
Como os comentários de Abe sobre o histórico de guerra do Japão não devem satisfazer aqueles que exigiam que ele fosse mais longe, o premiê conservador decidiu se concentrar mais no futuro da aliança militar entre sua nação e os EUA e pressionar os legisladores céticos para que apoiem a Parceria Transpacífica (TPP, na sigla em inglês), um acordo de livre comércio com países do Pacífico longamente adiado.
Mas o líder adotou um tom diferente de comentários anteriores ao falar de sua visita ao memorial da Segunda Guerra Mundial, em Washington, nesta quarta-feira, dizendo: “Com profundo pesar em meu coração, estive ali durante algum tempo orando silenciosamente”.
“Agora erguemos bem alto um novo estandarte que é uma contribuição pró-ativa à paz baseado no princípio da cooperação internacional”, disse Abe um dia depois de ele e o presidente dos EUA, Barack Obama, cimentarem novas diretrizes para o apoio militar japonês às forças norte-americanas para além de suas águas. Ele propôs mudanças na Constituição pacifista pós-guerra do Japão para tornar isso possível.
Bem acolhido pelos congressistas, um reflexo da posição de Tóquio como principal aliado asiático dos EUA, Abe, primeiro premiê japonês a se dirigir a uma sessão conjunta do Congresso dos EUA, usou seu discurso para enviar uma mensagem severa à China, que está envolvida em disputas marítimas com o Japão e vizinhos asiáticos.
Referindo-se ao “estado das águas asiáticas”, Abe pediu respeito aos princípios da negociação pacífica, dizendo que os países não devem “usar a força ou a coerção para impor suas queixas”.
A fala de Abe diante da legislatura foi um momento de grande simbolismo da reconciliação dos dois ex-inimigos da Segunda Guerra Mundial e atualmente fortes aliados.
Abe fez seu discurso no local onde o presidente Franklin Roosevelt pediu uma declaração de guerra contra o Japão imperial na esteira do bombardeio a Pearl Harbor, no Havaí, em 1941.
Abe terá um desafio imenso para convencer os parlamentares a adotarem o TPP, um acordo bilateral essencial para um pacto mais amplo com 12 nações que envolveria um terço do comércio mundial.
Obama torce para que a visita de Abe o ajude a criar ímpeto em sua agenda comercial, o que incluiria uma legislação que lhe conceda autoridade para agilizar todo e qualquer acordo com parceiros do Pacífico no Congresso.
Na mudança mais dramática na política de segurança desde o soerguimento militar japonês do pós-guerra, em julho passado o gabinete de Abe adotou uma resolução reinterpretando a constituição para permitir que as forças armadas do Japão forneçam auxílio militar aos EUA e outros países amigos sob ataque.
(Reportagem adicional de David Brunnstrom)
A verdade é que o Japão cometeu muitas atrocidades na China,mataram indiscriminadamente fizeram muitas atrocidades que podiam ser evitadas,mas depois que levaram as duas bombas atômicas no lombo sossegaram, e de repente passaram a ser os coitados !
Esquecer oque o Japão fez ,como alguns sugerem aqui, é o mesmo que cometer outra atrocidade as vítimas chinesas, o Japão ainda foi beneficiado, pois o Imperador Hiroito deveria ser julgado e condenado pelos seus crimes ,mas continuou ileso !
Não há como não ter pena das vítimas japonesas de Hiroshima e Nagasaki, mas devemos sempre lembrar que o Japão estava em uma guerra as bombas não foram jogadas lá por puro sadismo !
O Japão passa uma imagem de disciplina ,paz e honra ao mundo, porém na Segunda Guerra o exército japonês mostrou não conhecer honra alguma, essa é a verdade !
Muito bom o discurso mas na guerra tem o vencedor e tem o derrotado, e o derrotado tem documentos da época que contradizem varias coisas que os vencedores dizem por isto no Japão existe muitas pessoas inclusive políticos que não engole a historia contada do lado vencedor.
Inclusive muitas das fotos que a China apresenta como provas de soldados japoneses exterminado chineses são todas falsificadas, os livros de registro dos japoneses nas cidades invadidas na China duplicou a população destas cidades, como os civis nao fugiam eles mudaram a tatica para guerrilha, os chineses mandavam os civis evacuarem as cidades e botavam fogo matando os civis que não queriam fugir depois jogaram a culpa das mortes nos japoneses, nestas fogueiras morriam 100 mil pessoas e ai como e que fica?
Se isto ocorreu porque diabos os civis nao fugiam e ficavam esperando os malvados soldados exterminadores japoneses em suas casas???
Meu caro Shinigami, eu não sei se você é descendente de japoneses ou algum aficionado pela cultura do Japão,mas daqui a pouco você irá até dizer que os japoneses não atacaram Pearl Habor , que isso tudo é mentira !
O Massacre de Nanquim foi testemunhado por inúmeras pessoas,inclusive estrangeiros,há tantos relatos de atrocidades, muitas documentadas, como o caso dos dois oficiais japoneses que fizeram uma competição de quem matava mais com espadas seus nomes eram Tsuyoshi Noda e Toshiaki Mukai a “competição“ inclusive teve cobertura jornalística, há também o caso da Unidade 731 e suas atrocidades contra prisioneiros !
Interessante esse seu raciocínio de que foram os próprios chineses quem causaram os massacres, é igual aquele que culpa o negro pela própria escravidão ! O invasor japonês era bonzinho !
Obrigado por elogiar meu discurso,como você bem disse a guerra tem vencedores e vencidos,quanto aos documentos japoneses ele é igual aos dos nazistas de quem o Japão era aliado, ele não tem valor algum, e evidente que tentaram ocultar os genocídios, a própria Unidade 731, não seria de conhecimento público se fosse depender do Japão !
Por fim o Japão tem culpa no cartório sim, não há como negar.se eles se arrependeram disso, ótimo devem se arrepender mesmo, isso é louvável, mas querer negar os fatos, com vasta documentação existente e relatos de testemunhas e sobreviventes ? os números de vítimas podem ate divergir mas os massacres ocorreram a mando do governo imperial japonês !
Obrigado por responder, tem coisas realmente como você descreveu que são verdadeiras como os experimentos com seres humanos na China tentando criar armas biológicas, tanto e que ainda hoje o governo japonês desenterra e repatria os depósitos enterrados destas armas.
A competição para cortar as cabeças realmente e verdade foi feita em lugar publico para mostrar o que aconteceria com civis que se rebelassem contra soldados japoneses.
Sobre o estupro de Nanquim como os chineses gostam de chamar por este nome, eu tenho la minhas duvidas se foi do jeito que os chineses dizem ter ocorrido, se analisar que os soldados chineses fugiram da cidade largando os civis a sorte, acho que o evento ganhou grandes proporções para minimizar a fuga dos soldados chineses.
Sobre documentos japoneses não terem valor algum porque eram iguais a nazistas aqui eu discordo, tem muitos relatos de japoneses que salvaram muitas pessoas inclusive judeus, que contradizem o discurso dos vencedores.
Nos anos 80 pesquisadores chineses e japoneses tentaram reescrever a historia da forma de como realmente os eventos evoluiram mas tanto o governo japones como chineses proibiu que se coloca-se os pingos nos is.
https://jinf.jp/news/archives/15808
Um historiador americano veio ao Japao pesquisar sobre a SGM e chegou a conclusao de que a maioria das coisas que ele tinha aprendido sobre os japoneses no Eua esta errado, e o Eua deveria consertar seus atuais livros de historia…
Na china estima-se em ate 300 mil os chineses mortos pelos japoneses; alem de muitos estupros. E nas filipinas tambem fizeram atrocidades, pois, um medico, Akira Makino, admitiu experiencias de amputacao e outras atrocidades ate com mulheres e criancas. Alem, disso, o japao teve o que mereceu, pois, havia feito um acordo de não-agreção com os EUA e o atacou sem ter declarado guerra, ou seja, na covardia. A mesma coisa a alemanha fez com a russia, ou seja, assinou um tratado de nao agressao e tentou invadi-la.
O Japão de hoje dados para refletir:
Contribuições com o Mundo.
ONU de US$ 10 Bilhões de dólares por ano 10% do orçamento
OCDE US$ 11 Bilhões de dólares por ano 9% do orçamento
JICA US$ 1,5 Bilhões de dólares por ano com capital de Ativo de US $ 76 Bilhões de dólares e fundos acumulados de US $ 110 Bilhões de dólares somente do governo japones
Somente um Jica já distribuiu mais de US$ 300 Bilhões de dólares em 186 países.
Agora procure pesquisar quanto a China ou Rússia contribui para as mesmas organizações ou similares e compare os valores.
Shinigami você quer dizer com esses dados que o Japão pagou a VIDA das vítimas dos massacres perpetrados por ele na Segunda Guerra ?
Porque você não pediu para pesquisarmos sobre as contribuições do BRASIL, Haiti, da Argentina e demais países de terceiro mundo, assim você poderia enaltecer o Japão não só perante a Rússia e China mas a um ‘numero maior de “primos pobres “?
O assunto aqui é os massacres japoneses, e não sobre suas contribuições a órgão multinacionais, que aliás não muda em nada os lamentáveis episódios há muito ocorridos !
Amigo não muda nada porque algumas pessoas tem memoria curta.
Você sabia que o cerrado brasileiro foi transformado em solo fértil pelos japonêses?
A Jica doou dinheiro, maquinas, laboratórios de pesquisa, e enviou pesquisadores para o Brasil, a Embrapa cresceu com a ajuda do governo japonês.
https://www.youtube.com/watch?v=QPmQom4qcP8
Estas pessoas do video não contribui em nada???
Nossa, comparar uma guerra interna de um pais, com uma invasão e massacre? Primeiro foi a imposição da maioria a minoria. Segundo havia uma guerra em disputa mesmo que fria e terceiro questões internas são diferentes de agressões externas. Misturar as coisas é querer enganar a quem? Os EUA jogaram duas bombas atômicas no Japão esperando sua rendição antes a ocupação da URSS. Diferença de crimes de guerra? Ninguém é santo neste jogo!
Eu não entendo alguns “historiadores” de blogs de defesa.
Hora colocam os japoneses como sendo os mais inocentes seres sobre a Terra que levaram duas bombas atômicas no lombo, hora são os maldosos imperialistas que praticaram as mais diversas atrocidades contra os chineses, etc.
Esse relativismo é muito apropriado, tenho que concordar.
O Japão não é subserviente aos EUA, o que ocorre é que os
japoneses deixaram de lado o militarismo durante décadas
por vontade própria quando os EUA já pediam maior envolvimento
japonês por conta da guerra da Coreia iniciada em 1950 apenas
5 anos após a rendição japonesa.
Não apenas o país estava devastado como não eram mais “donos”
de um império e assim como os britânicos não puderam mais manter
forças armadas vultosas, mesmo assim, hoje em dia, a marinha
japonesa, por exemplo, é formidável mas não é páreo para o que os
chineses estão preparando e mesmo os EUA estão deslocando forças
do Atlântico para o Pacifico, a proporção será de 60% a 40% e com um grau
de prontidão maior no Pacífico também.
Itália e Alemanha também não são subservientes, fazem parte de uma
aliança a OTAN e se não fosse o Plano Marshall teriam tido o mesmo
destino que a Alemanha Oriental teve nas mãos dos soviéticos que só
liberaram a parte oriental porque a URSS deixou de existir.
Os japoneses cometeram inúmeros crimes e foram particularmente
cruéis com prisioneiros de guerra, mas, foram outros tempos, outras
pessoas e não me parece justo ficar apontando tais coisas indefinidamente.
O ministro japonês não pediu desculpas á China, a matéria é bem clara quanto a isso, e em dado momento chega até a ameaçar seu rival chinês, com essa ”mensagem severa”!
Eu estou com o pé atrás quanto as intenções japonesas,Abe esta tentando libertar o Japão dos EUA, inclusive tenta de toda forma mudar a constituição que lhes foi imposta após a derrota na Segunda Guerra, o Japão teme a China, o país de desnutridos e mau trapilhos humilhados pelo exército japonês, não mais existe, hoje a China mete medo em qualquer um,inclusive nos defensores dos japoneses !
O governo japonês continua com a mesma arrogância de sempre,assim que tiverem uma oportunidade irão revelar a sua verdadeira face !
Eu vejo alguns tentando justificar o injustificável ou tentando minimizar as atrocidades japonesas para com os chineses, mas o certo é que um erro não justifica o outro, pessoas perderam suas vidas muitas delas inocentes e ninguém ira restituir isso !
E
Principalmente os descendentes da população de Nanquim de 1937 que sofreram os piores horrores durante o chamado “estupro de nanquim”, as tropas japonesas tinham um objetivo claro, extermínio total de toda a população da China.
Segundo dados de documentos japoneses a populacao local da cidade Nanquim aumentou 2 vezes depois que os japoneses invadiram.
Verdade mesmo Roberto, inclusive tem muita gente no Japão que não engole essa de aliança com os EUA e tem uma enorme vontade de vingança
Nem o partido comunista japones pensa que o Eua e um inimigo, eles sabem que sem o acesso ao mercado americano para vender seus produtos o Japao afunda de vez.
Interessante ele realizar este discurso no parlamento de outro país. Deveria ter dito isso no parlamento japonês, mas faltou coragem para enfrentar um bom número de parlamentares que acham que o país não deve desculpa alguma a ninguém.
A questão, no entanto, não é só essa! O plano, já traçado com Obama e com o gabinete de Abe, depende ferozmente do aval norte-americano, proporcionado pelo congresso. O “x” da questão não é pedir desculpas a fulano, ciclano ou beltrano; mas sim convencer a todos, mesmo que com mentiras ou meias verdades, que o Japão deve, repito em letras garrafais, DEVE, abandonar sua tão dependente postura militar.
Abe, muito provavelmente, está pouco se ferrando para o que os chineses pensam, ou talvez nem ele acredite do que ele próprio diz, mas o jogo político exige que japoneses convençam estadunidenses. A Guerra Fria já acabou, temos um mundo multipolar e não faz mais sentido continuar a castigar japoneses, alemães e italianos (ao condená-los ao ostracismo bélico e à dependência) em virtude de algo encerrado à 70 anos atrás.
Os tempos mudam, as relações entre as nações se modificam, a vida segue. Fosse por isso, deveríamos continuar punindo paraguaios pela guerra até hoje…. Já está na hora dos japoneses poderem decidir seus próprios rumos nos assuntos de defesa nacional. Para o bem do oriente, é bom que a China não possa reinar sozinha e absoluta pelos mares do Pacífico.
Camarada eu concordo com você á respeito dos derrotados na Segunda Guerra e esse castigo que lhes é mantido até hoje,com ocupações estrangeiras em seus territórios !
A Rússia que tão criticada já deixou a Alemanha, mas aqueles que arrotam ser defensores da liberdade, ocupam até hoje os vencidos da Segunda Guerra !
A Rússia deixou a Alemanha e os países do Leste pelo simples fato de ter perdido a Guerra Fria. E tudo o que os russos deixaram foi um legado de ocupação brutal e exploração.
Companheiro Tamandaré, isso é tão comum nas relações que certa vez o Lula falou que toda reuniao de cupula do mercosul ou qualquer outra de paises sulamericanos acontecia de um apontar o dedo para o outro e relembrar o passado. Bolivia, chile, peru, venezuela (nao estou falando de reuniao do mercosul, pois, nem todos fazem parte do bloco), etc se acusando mutuamente, por aceso ao mar e etc. O Paraguai certa vez, pelo menos foi o que disseram nos bastidores, citou que queria retratacao brasileira, imagine.
Como se os japoneses nunca pediram desculpas dezenas de vezes sobre o passado…
Coloque no lugar dos japoneses e pense como seria o Brasil se desculpando pela guerra do Paraguai ate hoje todos os anos, eu tenho certeza que os brasileiros ficariam com moral baixa lembrando eternamente a carnificina do evento…
Para voltar a ter espirito guerreiro novamente tem que por uma pedra sobre o passado.
Eu tenho minhas dúvidas se os japoneses pediram desculpas algum dia pelo que fizeram, ainda mais dezenas de vezes,até pouco tempo li notícias em que diziam que o Japão ocultava muitos fatos de sua história recente aos seus jovens !
Quanto a Guerra do Paraguai,não tem como compara-la a questão japonesa na Segunda Guerra, o nosso BRASIL teve muito mais ombridade que o Japão.
1º Porque o BRASIL estava se defendendo de um agressor que havia lhe invadido, não foi nosso país quem começou o conflito !
2º O BRASIL perdoou a dívida Paraguai, mesmo sendo vencedor da guerra !
Todos outros primeiros ministros pediram desculpas pelo passado a China e Coreias mas este PM nao quer mais pedir desculpas a eles e ponto final.
Sim os japoneses pretendem sair do rabo de saia do Eua e qual e o problema?
Incomoda os japoneses irem fazer patrulhas proximo da costa chinesa?
Se os chineses e russos fazem isto no Japao qual o problema deles irem fazer o mesmo?
Os japoneses que nasceram hoje nao tem culpa pelos atos de seus antepassados.
Sobre a comparacao da guerra do Paraguai pergunte se eles estao 100% satisfeitos com o discurso do vencedor….E so aparecer um Chavez da vida la e propor uma revolucao cultural para iniciar a choradeira.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_war_apology_statements_issued_by_Japan
Aqui esta em ingles a lista de pedidos de desculpa de representantes do governo japones ao longo do tempo.
O Japáo pede desculpas à China porque sabe os crimes de guerra que praticou naquele país e em outros países que ocupou, tais como assassinato em massa,experimentos em sêres humanos e guerra biológica,uso de armas químicas,tortura de prisioneiros de guerra,trabalhos forçados,estupro coletivo,pilhagem e até mesmo canibalismo…Hoje em dia como está se rearmando,tenta tapear os chineses com conversa fiada de “desculpas”mas não recorda que “quem bate esquece porém quem leva a pancada relembra” ……perdoar é fácil…difícil é esquecer………
O Japão após ter se rendido aos EUA deixou de ser um pais (autonomo) é praticamente um anexo extraterritorial.
Um abraço.
Que bom que seja. Pelo menos no atual Japão não se matam ou perseguem pessoas por não crerem na sua visão de mundo. Nem ocorrem massacres como o da Praça da Paz Celestial, em que o Exército do Povo massacrou o seu próprio povo.
não acho que os japoneses causaram tanto sofrimento ao chineses como o ditador mao-tsé-tung causou.
Lamentável o que ocorreu. No entanto, você deveria analisar a História de forma mais holística, por que bem pior do que um país estrangeiro como o Japão ter cometido esses crimes de GUERRA, feitos em época de GUERRA e OCUPAÇÃO, é um país como a própria China comunista ter horrivelmente perpetrado contra seus próprios cidadãos, EM ÉPOCA DE PAZ, uma mortandade mais horripilante, ceifando as vidas de pelo menos 60 MILHÕES DE CIDADÃOS, dissidentes, inconformados com a ditadura do partido único, da verdade única, do Estado-Deus, em que até hoje reina o trabalho escravo. Matar 60 milhões de pessoas apenas por que não concorda com a sua ideologia deixaria Pol Pot, Stalin e Hitler roxos de inveja. Mao Tsé foi um monstro, bem pior que os atrozes e cruéis japoneses, por que matava não um povo inimigo, estrangeiro, mas o seu próprio e faminto povo. E não 100 mil, 1 miilhão ou 5, mas dezenas de milhões.