Por Liam James
A OTAN não está pronta para uma guerra com a Rússia, um general britânico alertou. Os países da Aliança apoiaram a Ucrânia com armas e ajuda financeira desde que a invasão da Rússia começou, mas tem sido cuidadoso para evitar quaisquer ações que pudessem atraí-los para a guerra.
Gen Sir Richard Barrons, chefe de comando das forças conjuntas a partir de 2013-16, durante uma audiência do Comitê de Defesa Parlamentar do Reino Unido na terça-feira. disse em que ponto a OTAN não seria deixada sem opção, mas para combater a Rússia.
Ele disse que a OTAN “terá uma ligação para fazer” se as forças russas pudessem reverter suas fortunas e ameaçar partes maiores da Ucrânia do que segmentando a nova ofensiva oriental. “E essa chamada seria mais fácil se tivéssemos feito quaisquer preparativos para agir nessas circunstâncias na velocidade necessária, e não temos”, disse ele.
“O segundo aspecto seria se o que acontecer na Ucrânia faz com que o presidente Putin aumente para seus próprios propósitos em outras partes da OTAN. Então é uma questão muito mais fácil porque estaremos lidando com uma violação do Artigo 5 (Pacto de Defesa Mútua da OTAN)”.
Ele continuou: “Minha preocupação geral em responder a essa pergunta que a principal razão pela qual estamos ansiosos para evitar uma guerra entre a Rússia e a OTAN é que a OTAN não está pronta. E devemos nos envergonhar disso.”
Na Cúpula de Madrid da OTAN em junho, a prioridade deve ser “redefinir o equilíbrio de poder com a Rússia” em termos de capacidade militar para que Moscou “não queira mais, o que pode definir os termos de debate com a OTAN”, disse ele.
Por mais que as forças de construção sejam importantes, é vital que essas forças e equipamentos militares sejam implantados nas áreas certas da OTAN, ele disse.
Tobias Ellwood, presidente do Comitê de Defesa, pediu ao general que a Grã-Bretanha tinha os sistemas de defesa necessários para se proteger em caso de ataques russos. Gen Barrons respondeu: “Nós absolutamente não temos”.
Ele também disse: “Eu não acho que muitas pessoas no Reino Unido tenham imaginado as conseqüências dos mísseis de cruzeiro russos que chegam em Londres … eles existem e simplesmente não temos os meios para lidar com eles em qualquer situação”.
E se a Grã-Bretanha fosse obrigada a defender outro país da OTAN da Rússia – o exemplo dado foi a Estônia – suas forças seriam destruídas em “cerca de uma semana” pela Força Aérea da Rússia, ele disse.
A Grã-Bretanha colocou planos para atualizar suas forças armadas na revisão integrada de segurança no ano passado. Estes incluídos ultrapassar o compromisso da OTAN para gastar 2% do PIB sobre a defesa anualmente, levantando a tampa nas armas nucleares do arsenal do Reino Unido e criando uma força cibernética nacional para se defender contra os hackers.
A Gen Barrons disse que os planos são insuficientes para lidar com a situação de segurança nos próximos anos. Ele alertou as tensões com a Rússia poderiam continuar ao longo do século.
Ele sugeriu que a Grã-Bretanha siga o exemplo da Alemanha com um aumento de curto prazo nos gastos com defesa. Dias depois que a Rússia invadiu a Ucrânia, a Alemanha anunciou € 100 bilhões (£ 83 bilhões) para um novo fundo militar.
O governo deve considerar aumentar os gastos militares para 3% nos próximos cinco anos para “revitalizar” as forças armadas do Reino Unido, disse ele.
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN
FONTE: The Independent