Segundo fontes, documentos para o negócio do governo-a-governo foram entregues por New Delhi a Paris na véspera do Ano Novo, e o acordo segue a mesma linha do contrato assinado no início de 1980 para os Mirage 2000.
A Indian Air Force (IAF) vai comprar os caças Rafale da Dassault, em uma condição flyaway (Prontos e sem ToT).
Como o negócio é entre os governos, a autoridade francesa é quem irá assegurar junto com a Dassault que o contrato esteja em conformidade com os termos de referência, como fez com sucesso no caso do Mirage 2000, cerca de 60 dos quais foram entregues início de 1985. O acordo básico foi de 49 e 10 foram adquiridos mais tarde.
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: DAN
FONTE: The Economic Times