Por: Erich Saumeth
Uma delegação alemã, viajou para a Colômbia afim de tentar resolver os atrasos na entrega de submarinos costeiros U206A e os problemas dos dois U209/1200 em processo de modernização.
O ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, só deixará a Colômbia, após três dias de reuniões nas cidades de Cartagena e Bogotá, com diferentes membros do governo local, incluindo o seu homólogo colombiano, Maria Angela Holguin, que enfatizou a importância que teve para o país, o apoio da Alemanha, fornecendo múltipla colaboração, especialmente em ciência e tecnologia.
Para a opinião pública tudo só benefícios, porém, em privado, nem tudo foi tão bom. Em meio à reunião institucional, parte da delegação alemã viajou para as instalações navais onde os dois submarinos U209/1200 da Marinha da Colômbia (ARC) estão sofrendo a modernização. Nestes processos participaram empresas alemãs e não foram eficazes, porque os submarinos têm problemas que resultam em atrasos. Este é um dos pontos em que as relações entre Alemanha e Colômbia não são tão cordiais. E não é só.
Junto com os problemas desses navios, ambas as delegações também abordaram sobre os atrasos na entrega dos submarinos costeiros U206A , comprados pela Colômbia há três anos junto a marinha alemã. O problema com esses navios, é que os processos de adaptação e tropicalização iniciadas pelo estaleiro Howaldtswerke Deutsche Werft (HDW), ainda não terminou. Isto gerou um aumento considerável no custo final do projeto, o que resultou em problemas de financiamento.
Sobre este último ponto, os capitães de navio, Alfredo Santamaría, Juan Carlos Gutierrez e Jose Espitia, que são os gerentes do projeto da ARC, lembraram que ainda não há data clara para a entrega dos U206A.
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: Defesa Aérea & Naval
FONTE: Infodefensa.com