A aquisição de 36 Gripen NG para equipar a Força Aérea Brasileira inclui extensa transferência de tecnologia para o Brasil. Mais de 350 especialistas brasileiros serão treinados na Suécia, por períodos de até 2 anos antes de retornar ao Brasil para usar seus novos conhecimentos e habilidades. Esta série conta a história de cinco desses pioneiros. Os corações e as mentes por trás do Gripen brasileiro.